Powered by Conduit

Author Topic: Sticky: Sa cunoastem limba romana!  (Read 1743 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline RaOuLgOgO

  • VIP
  • Respected Member
  • *****
  • Posts: 6 748
  • Popularitate +134/-44
  • Gender: Male
    • Facebook Profile
  • Location : Cluj-Napoca
Re: Sticky: Sa cunoastem limba romana!
« Reply #30 on: July 27, 2010, 16:07:26 PM »
Tocmai am intrebat o profesoara de romana si mi-a spus ca se accepta ambii termeni, chiar daca deseara este cel initial :D.

Offline HOROGOZO

  • Newbie
  • *
  • Posts: 10
  • Popularitate +0/-0
  • Gender: Male
  • .......
  • Location : Bucuresti
Re: Sticky: Sa cunoastem limba romana!
« Reply #31 on: July 29, 2010, 20:36:52 PM »
hm...

cand se schimba runda , apare un mesaj

PREGATITIVA <----  DE SHIMBAREA  BLABLABLA
 
unde-i cratima ? :)

Offline RaOuLgOgO

  • VIP
  • Respected Member
  • *****
  • Posts: 6 748
  • Popularitate +134/-44
  • Gender: Male
    • Facebook Profile
  • Location : Cluj-Napoca
Re: Sticky: Sa cunoastem limba romana!
« Reply #32 on: July 29, 2010, 20:47:11 PM »
Te rugam sa-l scuzi pe Biggy :)). Totusi, aici discutam probleme de limba romana, nu legate de server. Sunt mai multe erori dinastea, si au fost si mai multe. In fine :-P

BiggY-ZoNe Community

Re: Sticky: Sa cunoastem limba romana!
« Reply #32 on: July 29, 2010, 20:47:11 PM »

Offline FnZ

  • CS Addicted!
  • Moderator
  • Respected Member
  • ****
  • Posts: 10 447
  • Popularitate +86/-53
  • Gender: Male
  • Location : Maneciu
Re: Sticky: Sa cunoastem limba romana!
« Reply #33 on: July 29, 2010, 20:47:42 PM »
hm...

cand se schimba runda , apare un mesaj

PREGATITIVA <----  DE SHIMBAREA  BLABLABLA
 
unde-i cratima ? :)

Ala este un plugin,cred ca nu poate fii editat.Daca se poate edita cu siguranta il editeaza bigga.Multumim de atentia data serverului :-)


Offline RaOuLgOgO

  • VIP
  • Respected Member
  • *****
  • Posts: 6 748
  • Popularitate +134/-44
  • Gender: Male
    • Facebook Profile
  • Location : Cluj-Napoca
Re: Sticky: Sa cunoastem limba romana!
« Reply #34 on: July 30, 2010, 13:18:19 PM »
Am gasit o lista a DOOM2 care spun ei ca sunt greseli frecvent intalnite, si am selectat cateva care mi se pareau mai uzuale, si le-am pus la punctul 12. Oricum, faza cu prerie mi se pare o tampenie. :-)

Offline FnZ

  • CS Addicted!
  • Moderator
  • Respected Member
  • ****
  • Posts: 10 447
  • Popularitate +86/-53
  • Gender: Male
  • Location : Maneciu
Re: Sticky: Sa cunoastem limba romana!
« Reply #35 on: July 30, 2010, 13:32:15 PM »
seringa (nu seringa).



Nu e acelasi cuvant? :rolleyes:


Offline RaOuLgOgO

  • VIP
  • Respected Member
  • *****
  • Posts: 6 748
  • Popularitate +134/-44
  • Gender: Male
    • Facebook Profile
  • Location : Cluj-Napoca
Re: Sticky: Sa cunoastem limba romana!
« Reply #36 on: July 30, 2010, 13:44:23 PM »
Ma scuzati, am vrut sa scriu siringa in paranteza.

Offline daRUde

  • Work in progress...
  • VIP
  • Respected Member
  • *****
  • Posts: 1 491
  • Popularitate +36/-18
  • Gender: Male
  • ..:::..::..ATB*..:::..::..
    • Google
  • Location : Satu Mare
Re: Sticky: Sa cunoastem limba romana!
« Reply #37 on: July 30, 2010, 13:55:54 PM »
de pe in loc de dupa :))

Offline RaOuLgOgO

  • VIP
  • Respected Member
  • *****
  • Posts: 6 748
  • Popularitate +134/-44
  • Gender: Male
    • Facebook Profile
  • Location : Cluj-Napoca
Re: Sticky: Sa cunoastem limba romana!
« Reply #38 on: August 04, 2010, 14:55:15 PM »
Am gasit o lista a DOOM2 care spun ei ca sunt greseli frecvent intalnite, si am selectat cateva care mi se pareau mai uzuale, si le-am pus la punctul 12. Oricum, faza cu prerie mi se pare o tampenie. :-)

Am intrebat o profesoara de limba romana si a cautat si intr-adevar doar prerie este acceptat. :rolleyes:

Offline TecKtoNiK.z0r

  • Respected Member
  • *****
  • Posts: 2 797
  • Popularitate +54/-27
  • Gender: Male
  • ete spritz :X
  • Location : Dumbrava :X
Re: Sticky: Sa cunoastem limba romana!
« Reply #39 on: August 12, 2010, 22:05:52 PM »
Abia sau abia? (fara sa exageram, desigur, doar cele mai uzuale).



Care e diferenta ?

Offline RaOuLgOgO

  • VIP
  • Respected Member
  • *****
  • Posts: 6 748
  • Popularitate +134/-44
  • Gender: Male
    • Facebook Profile
  • Location : Cluj-Napoca
Re: Sticky: Sa cunoastem limba romana!
« Reply #40 on: August 12, 2010, 22:08:31 PM »
Of, am mai facut greseala asta o data :)). Scz, m-am corectat.

Offline TecKtoNiK.z0r

  • Respected Member
  • *****
  • Posts: 2 797
  • Popularitate +54/-27
  • Gender: Male
  • ete spritz :X
  • Location : Dumbrava :X
Re: Sticky: Sa cunoastem limba romana!
« Reply #41 on: August 13, 2010, 10:42:03 AM »
Mai ma trezesc ? sau Ma mai trezesc ? Care e corecta ?  :))

Offline RaOuLgOgO

  • VIP
  • Respected Member
  • *****
  • Posts: 6 748
  • Popularitate +134/-44
  • Gender: Male
    • Facebook Profile
  • Location : Cluj-Napoca
Re: Sticky: Sa cunoastem limba romana!
« Reply #42 on: August 13, 2010, 10:47:40 AM »
Mai ma trezesc ? sau Ma mai trezesc ? Care e corecta ?  :))

Pai a doua. " Mi-e lene sa ma mai trezesc asa dimineata. Astazi dorm mai mult "

Prima varianta poate fi folosita ca inversiune pentru intrebari: "Mai te trezesti asa devreme? "

Mie cel putin, asa mi se pare. Corectati-ma daca gresesc.

Offline TecKtoNiK.z0r

  • Respected Member
  • *****
  • Posts: 2 797
  • Popularitate +54/-27
  • Gender: Male
  • ete spritz :X
  • Location : Dumbrava :X
Re: Sticky: Sa cunoastem limba romana!
« Reply #43 on: August 13, 2010, 12:54:32 PM »
Amandoua sunt la fel de corecte , indiferent de contextul folosit. :))

Offline RaOuLgOgO

  • VIP
  • Respected Member
  • *****
  • Posts: 6 748
  • Popularitate +134/-44
  • Gender: Male
    • Facebook Profile
  • Location : Cluj-Napoca
Re: Sticky: Sa cunoastem limba romana!
« Reply #44 on: September 02, 2010, 15:59:16 PM »
Mi-a atras castravete atentia asupra cuvantului "mersi". Da, mersi este varianta corecta. Forma merci nu exista in limba romana, ci este doar termenul autohton frantuzesc din care a fost derivat acest cuvant in romana.